Conéctese con Nosotros

CULTURA

Los textos en español gozan de buena salud

Con ponencias de gran nivel a cargo de profesionales del idioma español, se efectuó el 5to. Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español. La sede: Colonia del Sacramento. El programa se desarrolló entre los días viernes 16 y ayer domingo 18.

Publicado

el

La presidenta de Auce, Verónica Frau, y la de Pleca, Dra. Andrea Estrada, durante la apertura del congreso

Asistieron unos 320 profesionales del idioma español, entre correctores, editores, traductores, redactores, escritores, periodistas, asesores lingüísticos, publicistas, y docentes. También tuvieron su lugar estudiantes de literatura y de idioma español. Con sus maletas cargadas de saber y entusiasmo por las jornadas a compartir, asistieron delegaciones de España, Estados Unidos, México, Ecuador, Colombia, Perú, Argentina y Uruguay, entre otro países.

Las delegaciones más numerosas al 5CICTE fueron de los rioplatenses que lo organizaron conjuntamente, la Asociación Uruguaya de Correctores de Estilo (AUCE) ) y los Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina (PLECA). La sede central fue el Centro Cultural Bastión del Carmen, y algunas ponencias se desarrollaron en el Consulado Argentino (Colonia del Sacramento). Patrocinaron la Intendencia de Colonia y el Gobierno Nacional.

La estrella del Congreso para todos los participantes fue el Dr. Salvador Gutiérrez Ordoñez, miembro de la Real Academia Española (RAE), un hombre tan sabio como humilde, que cautivó al público con sus conferencias magistrales.

Para la comunidad internacional fueron tres días de diálogo en torno a la corrección de textos, su alcance y sus desafíos actuales, teniendo como centro el lector, que es el destinatario final de toda producción de textos. Se abordó también todo lo que se va sumando a la normativa de la gramática en pos de mejorar la calidad lingüística de la escritura en español.

Los correctores de textos, son los seres menos visibles en todo lo que se lee en papel, fundamentalmente; y en las nuevas tecnologías digitales. Ellos, que no figuran en las tapas de los libros, ni sus nombres aparecen destacados en las publicidades gráficas, en los libros académicos o en las tesis, son quienes cumplen un rol fundamental entre en lector y el escritor. Es más, son los que cuidan las palabras y  la escritura en pos de la lectura.

EL ECO estuvo presente en las tres jornadas gracias a la coordinadora en Colonia del Sacramento y conductora del congreso, la comunicadora Ana Cristina Grosso, que fue el puente entre el semanario, Auce y Pleca.

Cada dos años se realiza el Congreso Internacional de Correctores de Textos, y el sexto se desarrollará en Colombia, así se acordó la noche del 17 y se dio a conocer al cierre de la actividad el domingo sobre las 18 horas, la noticia fue ovacionada por todos los presentes.

La actividad fue un éxito por el nivel y los temas que abordaron los conferencistas. Todo estuvo sumamente cuidado, como la atención de los participantes y detalles para un mayor disfrute. El mérito fue de los organizadores.

En la próxima edición papel de EL ECO, hablarán destacadas personalidades   sobre cómo está el idioma español en Uruguay,  y la evaluación de la RAE (Real Academia Española) sobre la cultura del habla y la escritura en tiempos donde hay una brecha entre las generaciones adultas y las jóvenes; entre la escritura en papel y la de las redes sociales.

Ver  galería de fotos:

  • Tres jornadas con el Bastión colmado de participantes

  • El Dr. Salvador Gutiérrez Ordoñez, miembro (RAE) durante una de sus conferencias magistrales

  • Colombia subió al escenario a festejar cuando se dio a conocer que será el país sede del 6º CICTE

  • La coordinadora y conductora en Colonia del Sacramento, Ana Cristina Grosso, desarrolló una brillante labor, y así se lo hicieron saber numerosos panelistas al cierre del congreso.

  • El Dr. Gutiérrez Ordoñez en diálogo con EL ECO (sólo para suscriptores del semanario)

- P U B L I C I D A D -
- P U B L I C I D A D -
- P U B L I C I D A D -

ÚLTIMAS NOTICIAS

SOCIEDAD3 horas atrás

Peligro: hundimiento de la calle Lázaro Gadea por obra del saneamiento

Quedó sin terminar el saneamiento del Piai (Programa de Integración de Asentamientos Irregulares), aunque igualmente se habilitaron las 29 viviendas...

NECROLÓGICAS5 horas atrás

Necrológicas – Enero 2020

† GRACIELA SUSANA BOZZINO RIVEIRO DE ALAGUICH Q.E.P.D. Falleció en la Paz del Señor el 19 de enero de 2020,...

SOCIEDAD10 horas atrás

Comienzan transición en Mides Colonia. Reunión con quienes serán las nuevas autoridades

En el día de hoy se llevará a cabo la reunión de transición del MIDES en el departamento de Colonia....

INTERNACIONAL12 horas atrás

90 delincuentes de los más peligrosos, se escaparon de la cárcel en Paraguay. Vea las fotos y video

Unos 90 miembros del PCC se fugaron del penal de Pedro Juan Caballero Casi todos los presos del pabellón de...

POLÍTICA20 horas atrás

Mota presentará 50 medidas de gobierno en los barrios durante Febrero. El Frente Amplio cree que puede ganar la intendencia

“No todos los políticos son iguales, hay otra forma de hacer las cosas” se podía leer éstos días en el...

SOCIEDAD22 horas atrás

Encontraron cuerpo de persona buscada desde ayer en Las Brujas

Sobre las 19 horas, una embarcación de la Sub Prefectura de Santiago Vázquez, con apoyo de Prefectura de Trouville, encontraron...

SOCIEDAD22 horas atrás

En Juan Lacaze construyen islas canalizadoras y flechan calles para mejorar el tránsito

En el marco del plan de ejecución de obras viales en zonas de tránsito conflictivo, la Intendencia de Colonia (IC)...

COLUMNISTAS22 horas atrás

El regreso del Supermacho

Hace unos días atrás, durante una de las jornadas más bochornosas de este verano, la lista 904 del Partido Nacional...

SOCIEDAD1 día atrás

Perspectivas meteorológicas hasta el sábado 25 de enero de 2020

El Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet), prevé altas temperaturas y escasas lluvias para los próximos días.

CULTURA1 día atrás

Las 50 agrupaciones que inaugurarán el 23 el carnaval 2020 en Uruguay

El tradicional evento inaugural del carnaval uruguayo, se desarrollará el 23 de enero desde la hora 20 por la avenida...

MÁS LEÍDAS

// REDACCIÓN NUEVA PALMIRA // Dirección: Uruguay Casi Argentina Teléfono: +598 4544 6815 // REDACCIÓN CARMELO // Dirección: Zorrilla 294 Teléfono: +598 4542 4480