Los textos en español gozan de buena salud

Asistieron unos 320 profesionales del idioma español, entre correctores, editores, traductores, redactores, escritores, periodistas, asesores lingüísticos, publicistas, y docentes. También tuvieron su lugar estudiantes de literatura y de idioma español. Con sus maletas cargadas de saber y entusiasmo por las jornadas a compartir, asistieron delegaciones de España, Estados Unidos, México, Ecuador, Colombia, Perú, Argentina y Uruguay, entre otro países.

Las delegaciones más numerosas al 5CICTE fueron de los rioplatenses que lo organizaron conjuntamente, la Asociación Uruguaya de Correctores de Estilo (AUCE) ) y los Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina (PLECA). La sede central fue el Centro Cultural Bastión del Carmen, y algunas ponencias se desarrollaron en el Consulado Argentino (Colonia del Sacramento). Patrocinaron la Intendencia de Colonia y el Gobierno Nacional.

La estrella del Congreso para todos los participantes fue el Dr. Salvador Gutiérrez Ordoñez, miembro de la Real Academia Española (RAE), un hombre tan sabio como humilde, que cautivó al público con sus conferencias magistrales.

Para la comunidad internacional fueron tres días de diálogo en torno a la corrección de textos, su alcance y sus desafíos actuales, teniendo como centro el lector, que es el destinatario final de toda producción de textos. Se abordó también todo lo que se va sumando a la normativa de la gramática en pos de mejorar la calidad lingüística de la escritura en español.

Los correctores de textos, son los seres menos visibles en todo lo que se lee en papel, fundamentalmente; y en las nuevas tecnologías digitales. Ellos, que no figuran en las tapas de los libros, ni sus nombres aparecen destacados en las publicidades gráficas, en los libros académicos o en las tesis, son quienes cumplen un rol fundamental entre en lector y el escritor. Es más, son los que cuidan las palabras y  la escritura en pos de la lectura.

EL ECO estuvo presente en las tres jornadas gracias a la coordinadora en Colonia del Sacramento y conductora del congreso, la comunicadora Ana Cristina Grosso, que fue el puente entre el semanario, Auce y Pleca.

Cada dos años se realiza el Congreso Internacional de Correctores de Textos, y el sexto se desarrollará en Colombia, así se acordó la noche del 17 y se dio a conocer al cierre de la actividad el domingo sobre las 18 horas, la noticia fue ovacionada por todos los presentes.

La actividad fue un éxito por el nivel y los temas que abordaron los conferencistas. Todo estuvo sumamente cuidado, como la atención de los participantes y detalles para un mayor disfrute. El mérito fue de los organizadores.

En la próxima edición papel de EL ECO, hablarán destacadas personalidades   sobre cómo está el idioma español en Uruguay,  y la evaluación de la RAE (Real Academia Española) sobre la cultura del habla y la escritura en tiempos donde hay una brecha entre las generaciones adultas y las jóvenes; entre la escritura en papel y la de las redes sociales.

Ver  galería de fotos: